【Yesterday Once More ～ 昨日のことのよう ～ 】
柴犬まる12歳を記念して、ヒストリー・フォト・ツアーにて振り返りましょう。柴犬まる3歳。お友だちの家には人間の赤ちゃんという家族が増え始めたころ。まるはますますマイペースで遊ぶこと、そしてパパママ家族と過ごすことに喜びを感じ始めてくれたね。覚えた言葉が「よそはよそ、うちはうち」。そして今では当たり前になっているけれど、とてもいい笑顔をするようになったんだ。体格もすっかり確立したころだね。
Lookin’ back on a history photo tour to commemorate Maru’s 12 birthday. Maru is 3 years old. When a family of human babies began to grow in friends’ homes. Maru is starting to feel more and more happy to play at his own pace and to spend time with his dad＆mom. You learn this word, “They are not us. We have our rules, they have theirs”. And now it’s normal, but you have come to smile often recently. It was around the time that the physique was completely established.
#3歳になると外見はもう大人
#近所でも噂の柴犬になり始める
#2010年10月にインスタを始める
#インスタの歴史はまるの歴史
#まるヒストリー
#そこで時代は動いた