【Yesterday Once More ～ 昨日のことのよう ～ 】
柴犬まる12歳を記念して、ヒストリー・フォト・ツアーにて振り返りましょう。柴犬まる7歳。このころは本当に毎日が楽しくてしょうがなかったね。鶴ヶ島市は車のアクセスがよかったから、お休みのたびに遊びに行ったね。この年はたくさん雪が積もってものすごく寒いのに、ずーっと雪と遊んでいた君を忘れないよ。
Lookin’ back on a history photo tour to commemorate Maru’s 12 birthday. Maru is 7 years old. It was really fun every day at this time. Tsurugashima City is easy access to get around, so we always go driving on my days off. I’ll never forget you were playing with snow all the time, even though it’s so cold outside.
#雪の楽しさを覚えたのが埼玉県の生活
#自然豊かな環境で体調も良くなったの
#ここで教えてもらった事は自然と共に生きよう
#都会にいたらわからない事だらけでした
#まるのレベルが7に上がった
#2014年7歳の年
#まるヒストリー
#埼玉県は第二の故郷