【Yesterday Once More ～ 昨日のことのよう ～ 】
柴犬まる12歳を記念して、ヒストリー・フォト・ツアーにて振り返りましょう。柴犬まる8歳。この年はまるのわんことしてのお仕事が相当増えていたんだ。ねえ、君は気づいてたかな。雑誌やテレビの取材で週に3回東京への往復だけで数時間もかかっていて、パパはどうすれば一番君が幸せなのか、日本のわんにゃんが幸せなのかを考えて葛藤する日々を送っていたんだ。でも君が移動中もドライブを楽しんでくれていて本当にうれしかったよ。
Lookin’ back on a history photo tour to commemorate Maru’s 12 birthday. Maru is 8 years old. There was a significてant increase in work this year. Hey, you were kind of aware of it. It took a few hours to go to Tokyo for magazines and TV interviews 3 times a week. I know that’ll be a burden on you and I spent days struggling to find out how can I do my best so that you and other dogs in Japan can be saved. Only the saving grace is that you enjoyed driving.
#まるの初代写真集が出た年がここ
#2015年8歳の年
#鶴ヶ島生活満喫中
#和室もいいよね
#落ち着く感じで
#まるヒストリー
#その時歴史が動いた