【Yesterday Once More ～ 昨日のことのよう ～ 】
柴犬まる12歳を記念して、ヒストリー・フォト・ツアーにて振り返り100枚以上の写真を見ていただきました。今日で柴犬まるは12歳。朝から根津神社にてこれまでのお礼と12歳の無病息災を祈願してきたんだよね。今回はまるからのメッセージだよ。いつもまるを応援してくれて本当にわんがとう！みんなのやさしい気持ちのおかげで、まるはいつも十分満たされています。だからね、その気持ちを他のわんにゃんにもむけてあげてほしいんだ。まる一家みたいな楽しい家族の一員になれる保護わんにゃんがたくさん待ってるからね。たくさんの家族を増やす、そのためにこの12歳も頑張るね。
In commemoration of 12 years old, we looked back on the history photo tour and looked at more than 100 photos. Today Maru just turned 12. We visited the Nezu Shrine this morning to pray for the best health for the people dear to me. This is a message from Maru. Thank you for always supporting me! Thanks to your gentle feelings, both my stomach and heart are satisfied. That’s why I want you to share that feeling with other dogs and cats. There are so many rescue dogs and cats who can be part of a fun family like my family. I’ll do my best to increase the number of happy foster parent.
#まるは皆んなに支えられて生きてます
#本当にありがとう
#まるヒストリー
#これからもヒストリーは続く
#永遠に
#その時歴史が動いた