年配のゾウ「美都」、若いゾウ「冬美トンクン」2016.11.13. elderly elephant and young elephant

2016年11月13日(日)、京都市動物園にて撮影。
Asian Elephant at Kyoto city zoo. 45 year-old female, “Mito”.
8 year-old female, “Fyumi Tonkun”.
45歳の「美都」と、8歳の「冬美トンクン」。